The expression syntax is:
a if condition else b
First condition is evaluated, then exactly one of either a or b is evaluated and returned based on the Boolean value of condition. If condition evaluates to True, then a is evaluated and returned but b is ignored, or else when b is evaluated and returned but a is ignored.
This allows short-circuiting because when condition is true only a is evaluated and b is not evaluated at all, but when condition is false only b is evaluated and a is not evaluated at all.
For example:
>>> 'true' if True else 'false'
'true'
>>> 'true' if False else 'false'
'false'