SPS is the SharePoint Portal Service which manages the documents and has a search engine more efficient in penetrating the multiple sources of content.
STS stands for the SharePoint team management. As the name suggests they are better for the document management for a large organization and has a moderate search engine.