AFAIK, RTSP is not offering such a possibilty to send additional MetaData.
Maybe you could put some meta data into the extension header of the RTP (video-) frames.
Another way is to start a parallel meta data stream (XML i.e.). On the client side you synchronize both streams like it is done for audio/video streaming.
good luck.