Jenkins has a mechanism known as "User Content", where administrators can place files inside the $JENKINS_HOME/userContent folder and these files are served from yourhost/jenkins/userContent.
This can be thought of as a mini HTTP server to serve images, stylesheets, and other static resources that you can use from various description fields inside Jenkins